El 22 de agosto se celebra el Día Mundial del Folclor, para homenajear aquellas expresiones artísticas y autóctonas que reflejan las tradiciones, costumbres y rasgos culturales de diversas regiones en varias partes del mundo, enalteciendo la identidad nacional.

Joyabaj, Quiché. Fotografía de Danilo de Jesús Ramírez

Igualmente se rinde homenaje a todos los estudiosos, investigadores y difusores del folclore y tradiciones culturales de los pueblos.

Con la celebración de esta efeméride se efectúa un sentido reconocimiento al arqueólogo británico William John Thoms, quien utilizó por primera vez este término en el año 1846. Thooms escribía artículos para una columna semanal titulada «Folk-Lore» en la revista británica The Athenaeum. Dicho neologismo expresaba el saber del pueblo, conjugando los términos: folk (pueblo) y lore (saber).

¿Qué es el Folclore?

El folclore, folclor o folklore se define como una expresión cultural que abarca las tradiciones, creencias, expresiones, leyendas y costumbres populares que son comunes de una cultura, subcultura o grupo social.

Proviene del inglés «folk» que significa pueblo y «lore» que significa acervo, saber o conocimiento.

Manifiesta el sentido de pertenencia, arraigo y acervo cultural de cada nación mediante aspectos tales como su música, bailes, celebraciones y muestras artesanales, formando parte del patrimonio material e inmaterial de los pueblos.

La danza del Palo Volador se celebra en el marco de la feria titular de Joyabaj en agosto de cada año. Una festividad en honor a la virgen del Tránsito que reúne expresiones del Popol Vuh y del catolicismo. Fotografía de Danilo de Jesús Ramírez

 

Se han determinado diversos criterios de referencia acerca del folclore, dado que no todas las manifestaciones populares pueden ser consideradas como folclor:

  • Representa la identidad única e irrepetible de un pueblo o nación.
  • De carácter anónimo, puesto que no se establece algún creador de la tradición folclórica.
  • Los saberes y tradiciones son transmitidas de generación en generación mediante el arte, la literatura, la música y la escultura.
  • Basado en expresiones, creencias, supersticiones y vivencias tradicionales, sin argumentos lógicos o científicos.

El palo colocado frente a la iglesia católica mide unos 30 metros aproximadamente y una caída a esa altura podría resultar mortal. Durante la ceremonia suena constantemente la marimba. Fotografía de Danilo de Jesús Ramírez

Expresiones del folclore

Las principales expresiones del folclore son las siguientes:

  • Material: referida a los objetos físicos que identifican a una cultura, tales como artesanías, obras de arte, arquitectura.
  • Verbal: relacionada con los dichos, expresiones, fábulas, historias narradas y canciones transmitidas generacionalmente.
  • Costumbres: estipulado por hábitos de vestimenta, culinarios, actividades de ocio y arte popular.

Cada país celebra este día mundial de diversas maneras, aunque la esencia es la misma: enaltecer y preservar las tradiciones y costumbres de cada pueblo y nación.

Celso Lara, antropólogo guatemalteco (1947 – 2019) es considerado uno de los estudiosos más importantes del folclor oral y escrito en Guatemala, sus aportes académicos fueron muy valiosos en el campo de la Antropología Cultural. Fotografía de Daniel Chauche